Смотрела сейчас "Свою игру".

В средневековых библиотеках книги приковывались цепями к полке или столу с тем чтобы "они оставались собственостью библиотеки, а не становились общественным достоянием путём кражи". Это ж надо так завернуть!